RWBY 자막 전체적으로 수정 중입니다.

Subtitle Edit 라는 걸 써봤는데 꽤 좋더군요.

(심플한 ccmp도 괜찮긴 하지만 이건 개노가다...)

초기에 제작했던 자막은 대사가 끝났는데도 오랫동안 사라지지 않고 남아있는 등

싱크 부분에 문제가 있어서 현재 전체적으로 갈아엎고(?) 있습니다.

수정이 완료되면 기존에 있던 자막도 모두 새로 업데이트할 예정!