[RWBY] Wings

음악 2013. 11. 15. 18:25


가사 해석 : 투 핸드






One life

Is not a long time

당신이 작은 신호를 기다리고 있을때


When you’re waiting

For a small sign

인생은 길지 않은 것 같죠


Patience

Is hard to find

끈기는 찾기 힘들고


Shadows

Seem to fill your life

그림자가 당신의 삶을 채우고 있는 것 같네요


Don’t be disappointed

실망하지 말아요


Don’t let your heart break

마음이 부서지도록 내버려두지 말아요


Don’t spend another minute

In this way

더이상 이렇게 살아가면 안돼요



It’s okay

괜찮아요



Dry your eyes now, baby

이제 눈물을 닦아요


Broken wings won’t hold you down

부러진 날개가 당신을 억압하진 않을 거에요


You’ll take flight soon, baby

당신은 곧 날게 될 거에요


You’ll be lifted up

And you’ll be there

그리고 하늘로 올라가서 그곳에 머무를 거에요



Twelve hours

Is a long night

희망이 보이지 않을 때


When you’re searching

With no hope in sight

12시간은 긴 밤처럼 느껴지겠죠


Aimless

On the inside

마음 속의 막연함과


And the damage

Makes you want to hide

상처가 당신을 숨고 싶게 만들겠죠


And know that it seems pointless

무의미하게 보이겠죠


I know that it feels fake

모두 거짓처럼 느껴지겠죠


I know that you can’t stand the thought of

Being stray

당신은 떠돌이가 된다는 생각을 버틸 수 없겠죠



One more day

하루만이라도 더...



Dry your eyes now, baby

이제 눈물을 닦아요


Broken wings won’t hold you down

부러진 날개가 당신을 억압하진 않을 거에요


You’ll take flight soon, baby

당신은 곧 날게 될 거에요


You’ll be lifted up

And you’ll be there

그리고 하늘로 올라가서 그곳에 머무를 거에요



반응형
Posted by 투핸디
,